等她把那些字都猜出来,不知道,会不会吐血而亡。
她已经做好决定了,拿到东西之后先看前两行,如果是日记一类有叙事性的,就往下接着猜下去,可如果是技术性的,那就是直接放弃,等以后有时间了,再慢慢把上面的内容解读出来。
她还有千机卫的事情要忙,没空把时间全浪费在楚轩这些东西身上。
尤其,经过前几次的交道之后,她已经知道,她这个便宜老爹,有多不靠谱。
“臣已将东西全部收好,就放在陛下的书房。”甘雨心恭敬地说道。
凤无忧没有迟疑,和萧惊澜一道去了书房。
在凤无忧的书房外面,也站了足有三层守卫,而且还不算暗中的,足见甘雨心对这批东西的全安措施做得有多到位。
她实在是不敢不重视,当年一句传言就差点让芳洲彻底灭亡,而现在,却是足足一屋子的手稿。
若是传出去,还不得让天岚大陆的人疯了?
身为女皇,凤无忧的书房绝对配得上这个称号,不止面积够大,还有两个配殿和用来临时休息的后殿。
此时,其中的一间配殿里,就足足放了近半个房间楚轩留下的东西。
凤无忧意外的发现,楚轩并不是用纸张书写的,而是绢帛。
这个时代的虽然已经有了造纸术,但明显还很不先进,纸张的韧性和坚固度都远不如现代。虽然也能保存,但十分容易毁坏。
楚轩存放这些东西的地方在地下,他选用绢帛这种更易保存的载体也算是意料之中。
除此之外,这也从侧面证明,楚轩留下的这些东西十分重要,否则,他也不会特意写在留存时间更久的绢帛上。
凤无忧看着满满当当的绢帛还有绢帛上隐约透出的字迹,额头的青筋又是隐隐抽痛。
楚轩,你狠!
如果让我知道你这些绢帛上写的都是流水账日记或者狗血文青恋爱史,我就找一百个童子往芳洲水泽里尿童子尿!
不过这么一来,好像连她母皇也要波及到,所以凤无忧悻悻地放弃了这个打算,算楚轩逃过一劫。
“这些东西很难?”萧惊澜时刻都注意着凤无忧的情绪,而这一路上,他已经几次看到凤无忧露出咬牙切齿的神情了。
确切地说,在程丹青第一次告诉楚轩留下的东西是用什么文字写成的时候,凤无忧就已经露出过这种神情。
“不难……”凤无忧叹了口气:“只是很麻烦。”
是真的麻烦,而且不是一般的麻烦。
一边说,她一边认命地往那些绢帛走去。
楚轩留下的东西,她是不可能不看的,所以就算明知有多麻烦,她还是得去。
萧惊澜和她一起走过去,轻声道:“你介不介意教给本王?”
楚轩留下的这种文字,只有凤无忧能看得懂,显然是他们的秘密。
若是换了平常,萧惊澜绝不会说出这种话。
但他实在见不得凤无忧愁眉苦脸的样子。
闻言,凤无忧眼前顿时一亮。
对呀!她怎么就没想到。
拼音又不是很复杂的东西,萧惊澜这种妖孽,最多半天,就至少能掌握个七八成。
如果有他帮忙一起看,那效率绝对能提高一半以上。
而且,她也不担心楚轩那些先进技术外泄,一方面是因为她信任萧惊澜,萧惊澜明知她会制作火药,可却从来不曾提过,也没有一次要求她把这种东西用于提高燕云的实力。
另一方面,则因为但凡是技术类的东西,一定会涉及专有名词,一些用料的名称楚轩也一定会按照现代的习惯来写,甚至有可能会出现化学式,这些东西就算被人看到,也未必知道到底代表什么东西,又该怎么制作。
凤无忧对这一点深有体会,因为她在画诸葛神弩图纸的时候,就注意到,如果她按照现代的名称来写零件的名字,恐怕纪卿至少有一半的东西不知道是什么,更别提打造。
不说别的,只说常用的弓箭,若是她按照现代的学术名称说一句筋角木反曲复合弓,恐怕没几个人能想像出这到底是什么东西。
萧惊澜出的这个主意深合凤无忧之意,她立刻连连点头,拉着萧惊澜就往绢帛边上走。
有免费的劳力,不用白不用。
再说,萧惊澜好歹也是楚轩的女婿,坑也不能逮着她一个坑,把萧惊澜一起拖下水,也算是他尽了女婿的应有之义。
萧惊澜若是知道凤无忧的想法,一定会哭笑不得。
凤无忧兴味十足地拿起一张绢帛,打算立刻就开始教学。
可……当她看到上面的文字时,表情却一下僵住。
一瞬间,她青筋狂跳。
楚轩,不带你这么玩的!
说好了是拼音,你为什么变成英语了!
凤无忧的额角一个劲地抽抽。
他是想展示一下多会一门外语的重要性吗?
明明银鱼宝藏的时候用的是拼音,可到了手稿这里,居然全变成了英文。
她已经军校毕业好久了啊,为什么还要经历被文献支配的恐惧?
“怎么了?”凤无忧表情变化太大,萧惊澜疑惑地看着她。
刚才还兴冲冲地打算教他上面的文字,现在是……遇到什么问题了吗?
凤无忧看向萧惊澜,咬牙切齿地说道:“萧惊澜,如果他还活着,我一定不让你给他敬丈人茶!”
全天底下,没有他这么当爹的。
坑人,真的就只逮着亲生女儿一个人坑!
拼音规则简单,半日速成一下立刻就可以学以致用,可是英文行吗?
就算是语言天才,从接触英文到熟练使用,也至少得要三个月吧?
更何况,里面还有那么多专有名词。
四六级两千五百词够不够用?至少也得专八的词汇量才行吧!
萧惊澜好一会儿才从凤无忧的解释中弄明白了两者的区别,不由也露出无奈的表情。
“我帮不上你的忙了。”
实在不是他不帮,而是,他没有机会。
凤无忧烦躁地挥了挥手,说道:“行了行了,我要开始看了,你自己找地方玩会儿。”
她真的,被楚轩玩到无话可说了。
萧惊澜也同样无话可说。
居然让他自己玩去,她这是哄小孩子吗?
不过,他也知道凤无忧的郁闷和无奈,于是轻笑一下,当真没有再打扰凤无忧,而是先出去,命人端了好几个冰盆过来,又拿了一盆子碎冰,冰了好些水果和梅子汤在里面,这才坐在凤无忧的身后,静静地陪着她。
这种动脑力的工作,一定容易热。
凤无忧此时已经开始看那些绢帛,根本都没留意萧惊澜做了什么。
东西太多,时间又太紧,她没办法分心。
当年芳洲大火,书房地面上的部分被烧毁,但地下秘库却几乎完好无损,甚至里面的东西连位置都没有乱。
唯一乱了一些的,就是被民夫挖到的时候,倒了一个书架。
民夫发现秘库立刻通知了甘雨心,而这个时候,就能看出甘雨心处事的老成。
她没有急着让人继续开挖,相反,立刻下令所有人停工,不许再做任何挖掘。
然后,她指挥着人把挖开的洞口小心翼翼地扩大,到人可以进去的时候,就亲自带着人下到洞底,视察里面的情况。
当她意识到这里是楚轩书房秘库的时候,立时想到要让凤无忧来看,因此,在收拾整理时,是完全按照楚轩书架上的顺序进行。
一层一个箱子,同一个书架的箱子做好标记,然后再按照书架原本相邻的位置进行堆放。
这就使得凤无忧看到的这些资料,虽然多,可却次序分明,内容相关的东西也都在一起,十分便于她结合上下文阅读以及取舍。
至于已经乱掉的那个书架,没有办法,只能把上面的书册收拢在一起,至于顺序,就全靠凤无忧自己来甄别。
东西太多,凤无忧自然不会舍易求难,顺理成章把被打乱的那个书架放在了最后,而先从顺序整齐的资料开始看起。
她一连看了三个书架的绢帛,都是只看开头一点,就直接放在了一边,命千心还按照原本的顺序摆回去。
萧惊澜有些奇怪,问了一句,凤无忧头也不抬地告诉他,都是技术,看起来太费劲,回头有时间了再慢慢看。
又看了两个书架,这一次凤无忧看得时间久了一些,看得内容也多了一些,可同样,还是看了开头的一小部分,就命千心拿开原样整理好。
她不等萧惊澜问就直接解释:“是兵法,也不急,回头慢慢整理。”
一边说,凤无忧一边在心里对楚轩的牛的认知又上升了一个档次。
他是真的牛,居然把《孙子兵法》《六韬》《三略》等等中国古代兵法,全给翻译成了英文。
凤无忧刚才之所以花了点时间,就是因为她在心里把英语翻译成白话,翻译几句之后觉得好像有点熟悉,再下意识地转成文言文,这才反应过来这些东西都是什么。
居然能把这些书都背下来,再用异国语言表述一遍……
楚轩你这么能,咋就不用在正道上呢?