谈完事情。
下午王强便迫不及待找国兴贸易法务帮忙弄了张劳工合同，并且找了一位全职的日语翻译，小川惠子不会说中国话，只能请翻译。
即便如此，全部弄下来，王强依旧比想象中少花了一百万日元，况且薪资又不是一次性结清，依旧是每个月月结。
还别说，当前年代的口译加笔译一体的翻译价格挺贵，可能学日语翻译的人太少，不像后来国内开设了很多很多的日语学习班，价钱贵点也正常。
第二天一早，王强便带着小川惠子和翻译张雅琪回了海通民强。
紫罗兰家纺。
办公室，王强把小川惠子介绍给王晓琴认识，“姑姑，她是我新请来的席调色师小川惠子。”
王晓琴好奇地打量了下小川惠子，当着人家面她没好意思询问别的，伸手道：“惠子女士您好我，我叫王晓琴。”
张雅琪实时翻译着。
小川惠子点点头，伸出手和王晓琴握了握，并没有像第一次见到张伟那样鞠躬，或许她理解中华的习俗，情商比较高，没有强加在别人身上，然后说了一堆日语。
“惠子女士说很高兴认识您。”
又寒酸了一阵子，王强让人把三个车间主任叫了过来，再次和小川惠子认识了下，并且交代下去，一定要客气。
重金聘请来的，王强可当宝贝疙瘩看着，要说唯一没有确定的事情，无非是小川惠子的调色能力怎么样。
“惠子女士说她想去看看调色室。”张雅琪道。
王强正不知道怎么开口，见到对方主动，马上侧头看向染色车间主任张美琴，“张主任，你带惠子小姐去看看，对了，把底色的事情和她说一下，我去打个电话和她老公说声。”
“好的老板。”张美琴在前面带路。
王晓琴有点不放心，“我过去看看。”
王强点点头，他知道底色的事情不是立刻能解决，所以准备和王瑜铭汇报一下小川惠子的行踪，总不能人家把老婆交给你，然后了无音讯吧？指不准被人当成人贩子呢。
走到办公桌前，拿起座机，对照着电话本拨了几个数字。
嘟嘟。
很快电话接通了。
“您好，我是王瑜铭。”对面传来声音。
王强道：“王先生您好，我是王强，您妻子已经到了我厂里。”
王瑜铭笑道：“到了？她应该帮你解决底色的问题了吧？”
王强啊了一声，“什么？哪有这么快解决。”
“还没解决吗？”王瑜铭嘀咕了一句，然后道：“是不是你没和她说清楚？关于你说的底色明亮的事情，调色比例她都懂，应该几分钟就能做到的事情。”说完以后，他似乎怕王强误会小川惠子的价值，补充了一句，“惠子懂很多种家纺产品的调色，你慢慢接触下来可以知道，其实你说的问题很简单，只不过这是行业秘辛，我和内野签了保密合同不能说，惠子不一样，她原先也签过保密合同，但是这么多年过去，保密年限早已经过了，可以直接给你们配。”
王强喜道：“真的？那我一会让嫂子打您电话，我先去车间里看看。”
“行，我也在上班呢。”王瑜铭说了句。
挂了电话。
王强按耐不住激动的心情，急忙打开办公室门朝着车间走去。
……
厂比较简陋。
办公室门和车间连在一起。
王强穿过前处理车间，直接来到染色车间，现调色室外面围满了人，透过玻璃可以看见，里面只有小川惠子、王晓琴、车间主任张美琴三个人和张雅琪，其中三个女人多多少少都懂一点调色，而张雅琪时刻要给小川惠子翻译，所以肯定也要在里面。
王强走过去，拍了拍前处理车间老崔的肩膀，“崔主任，干啥呢？”
“老板。”老崔扭过头，笑吟吟道：“刚听说新来了个调色师过来看看。”
人对新鲜事物好奇很正常。
再说暂时性厂里不忙，王强索性没有管，嗯了一声道：“我先进去看看。”
一帮人分开，让他进去。
走到调色室里，王晓琴回头看了眼，然后又迫不及待扭过头去看小川惠子拿着试管调试配色。
王强走过去，询问道：“惠子女士在调试什么颜色？”
张美琴道：“就您刚才说的，日式底色。”
王强又问，“有眉目了没？”
“正调试呢。”张美琴指了指专心致志的小川惠子，“她说很简单的事情，几分钟就能调出来，比例方面暂时没跟咱们说，我准备等她调试出来后，拿去做做实验，要没问题再向您汇报。”
关于调色王强肯定不懂，只能好奇地看着小川惠子配色。
她的速度不急不缓，各种燃料在小川惠子手里都好像了如指掌一般，不时加点红色染料进去，又放一点绿色和蓝色，提起来摇摇晃晃。
大概十几分钟后，小川惠子的双手好像有魔力一般，试管里的颜色渐渐变成了淡蓝色，她盯着上面看，过了小一会才满意地点点头，叽里呱啦用日语说了几句。
张雅琪道：“惠子小姐说好久没有调色有点生疏，而且没有电脑模拟色彩光凭肉眼有点吃不准，让我们先试试看。”
淡蓝色？
国内染色底色不都用红色吗？
王强感到有点好奇，于是道：“嗯，张主任你帮忙测试一下。”
“好。”张美琴和张雅琪说要求道：“能不能让惠子女士多配点，这么点染料不够。”
试验的话还要一点时间，不过王强没准备离开，他要亲眼见证，到底能不能达到郭总的要求。
又过了半个小时。
小川惠子亲自配了一大桶的染料，确定没问题后让张雅琪告诉大家，可以试着染一下。
张美琴叫来两个染色工人把染料抬了出去。
然后把机器清理了下，其他工人手上的活也暂时停下，飞快地忙碌起来。
染色以后，还要经过后处理，才能看成品。
到时才能确定小川惠子调的色是不是能用。
王强心情很紧张，他当然希望一次性便能配好，不过同时他也知道，调色是一件非常难得工艺，要经过好几次摸索，除非是大师级别的人，否则压根不可能一次性调好，所以待会哪怕试验结果有点偏差，只要不是相差太大，他都能够接受。
然而，事实完全超出他所能想象！
半小时……
一小时……
四个多小时……
经过紧急处理后，样品很快呈现在众人面前。
王强看着眼前打了粉色的床单，急忙拿出郭总留下的内野毛巾对比，虽然毛巾不是粉色，但是色泽上可以看出来有没有分别，因为他主要看的是色泽明亮程度。
对比毛巾好像看不出什么分别。
“拿一条我们的粉色四件套过来。”王强吩咐道。
后处理车间钱为民立刻应声道：“我这就去。”
王强已经有点激动了，既然和毛巾没有多大分别，那代表有戏！
五分钟后。
就在十几个人翘企盼的时候，钱为民主任抱着一床四件套过来，他跑到有点急，满头大汗道：“老板，你看看。”他又扭头对着工人喊了声，“来两个人，把四件套拉起来给老板看看。”
两个四十来岁的男工人赶忙跑过去，一人抓着一条边拉开，然后把之前染色的粉色四件套和刚刚紧急处理完的四件套放一起对比。
不比不知道，货比货得扔！
只要是个人都能一目了然看出来！
左侧先前染色的四件套色泽明显暗淡不少，没有对比的时候看上去像新的，也确实，它是新的，但是和旁边的一对比，它就像是旧的一样！
而小川惠子配色染好的四件套，色泽给人一种豁然开朗的感觉！