演唱会开始时间是晚上七点半,在那之前,芥川艾嘉的经纪团队和组办方召开了例行的媒体布会。面对中日两国媒体,组办方先是简单介绍了晚上演唱会的筹备情况,以及一些须知事项,然后芥川艾嘉的经纪人大川哲也说道:“这次演唱会很荣幸地邀请了非常年轻和有才华的李想先生参加。他将与艾嘉合唱经典歌曲《后来》。”
见台下媒体有点骚动,大川哲也继续说道:“这次的合唱还有另外一层意义,在这里我借此机会向大家汇报。经过友好协商,本着合作共赢的原则,李想先生和艾嘉都希望华夏和扶桑的音乐爱好者能够听到更多优美的歌曲,所以在前天,我们已经达成了一致,李想先生把自己的歌曲授权给了芥川艾嘉进行日语翻唱。像《后来》《晴天》这些经典曲目,在不久之后大家就可以听到日语版本,艾嘉将会为大家呈现另一种演绎风格,她会非常努力的,请大家周知。”
他的话音一落,现场的记者,不论是华夏的,还是扶桑的,纷纷举起了手,不待主持人点名,就已经迫不及待地七嘴八舌提问。
“为什么芥川艾嘉会选择翻唱李想的歌曲?”
大川哲也说道:“因为这些歌曲都非常的优秀,艾嘉本人非常喜欢,非常希望更多的音乐爱好者能够欣赏到。”
有记者问:“艾嘉准备翻唱哪歌曲?除了今晚要演唱的《后来》和你刚才说的《晴天》,还有哪几?”
大川哲也说道:“还有很多,李想先生的大部分歌曲都已经授权给了我们,具体的内容大家不用着急,晚上会有正式公告布,会让大家详细知晓的。”
又有记者问:“那么版权费用是怎么定的?”
大川哲也答道:“我们非常有诚意,提供了难以拒绝的版权费用。”
“具体是多少?有3.5%吗?”
大川哲也说道:“实在抱歉,这是商业机密,不便告知,但肯定比这要高。”
他回答了一些问题后,看时间已经不早了,于是说道:“今天的媒体会议到此结束,请大家好好欣赏晚上艾嘉的演唱会吧。”
与此同时,李想的工作室按照约定,在这个时间点布了正式公告,告知了所有乐迷授权芥川艾嘉翻唱的消息。
知名乐评人“乐圣陶”第一时间就这件事评论,写道:“先要恭喜芥川艾嘉,也要恭喜李想,这对双方都是一件好事,双赢是肯定的。芥川艾嘉能够进一步扩大自己的影响力,向扶桑新一代歌姬冲击,甚至,她能够借此拓展华夏市场。而对李想来说,他能够借助芥川艾嘉这条捷径,进入日语音乐市场。我不知道他有没有计划开拓日语市场,但是我非常希望他能够借此行动起来,要知道,日语音乐市场的规模是华夏的一倍!我能够想见,扶桑人一定会非常喜欢李想的这些优秀歌曲,这一点我毫不担心。我想说的是这件事所代表的意义。”
“一直以来,我们都有翻唱日语歌曲的传统,很多经典歌曲其实原唱都是日语。而扶桑鲜少有翻唱华语歌曲的,这很直接反映了两大乐坛在实力上的差距。这次,芥川艾嘉一口气翻唱李想的几乎全部歌曲,在以往的历史上没有过,我认为过个十年二十年回头看,大家会觉这件事所具有的标志性意义。”
“这是我要说的第一点。第二点是,大家可能不知道,我们翻唱日语歌曲的代价非常高,所需要支付的版权费用惊人。就拿最近孟宪花翻唱芥川艾嘉的《冒险号》来说,版权费用比例达到惊人的8%,而反过来,日语歌手翻唱华语歌曲,所需要支付的费用非常低。这种不平等的现象长期存在,长期没有改变的迹象。”
“不过,现在看来,李想给大家带来了变化。虽然不知道具体的版权费用比例,但是能让芥川艾嘉的经纪人说出比例非常高这种话,我想至少不会低于5%。虽然还是难以和8%相比较,但是相对于最常见的3.5%已经好很多了……”
“最后再说一点,李想是我非常喜欢的歌手,他自从出道以来,为我们带来了许多经典曲目,如今能被芥川艾嘉翻唱,这是对他的充分肯定,期待这一次会成为李想走出华夏,走向亚洲乃至世界的里程碑。”
……
晚上七点半,演唱会正式开始。原本,组办方想让李想压轴出场,和芥川艾嘉合唱日语版的《后来》,但是沟通后,把他调到了开始阶段,好方便他安排接下来的活动。在芥川艾嘉唱了开场曲目《沿海一公里》后,李想便被邀请上唱。
在现场1万名观众的欢呼声中,芥川艾嘉说道:“大家已经知道,我和李想君已经启动了合作,现在我们将带来合作的第一歌曲,也是你们非常喜欢的《后来》,这几天我们把这歌进行了稍微的改编,如今是一日语版,希望你们会喜欢。”
后来不是双人合唱,不过改一下并不难。李想和芥川艾嘉唱完这歌,就离开了。
他在后台找到在化妆室等候的黄佑怡,问:“你真不打算看完演唱会吗?”
黄佑怡见化妆室没人,门也关上了,便大胆地牵着他的手,靠在他身上,说:“演唱会人太多,我现在只想和你在一起。”
李想说:“自投罗网,走!”
黄佑怡笑嘻嘻地问:“你不用和芥川艾嘉打个招呼吗?”
李想说:“不用,上台之前我已经和她说了,唱完我就会离开,祝她好运。”
黄佑怡忽然问:“她这种娇小可爱漂亮的女孩子是不是会让你很有保护欲?”
李想说:“啊?怎么这么说?”
黄佑怡说:“是不是吗?”
李想说:“可能一些男生是,但我不是啊,我更喜欢身高腿长的女生。”
两人重新戴上了帽子和口罩,牵手离开化妆室,黄佑怡边走边问:“那你不喜欢可爱的女生?”
女生总会有患得患失没有信心的时候,不管她多优秀。李想没有不耐烦,反而心里很开心,黄佑怡问出这些问题,说明心里很在乎他。
他说道:“可爱的女生当然也很讨人喜欢,不过,可爱在性感面前一文不值。”
两人出了剧院,走在魔都的霓虹灯下,黄佑怡问:“那窦窦师师呢?她们那么可爱,难道你不喜欢?我看你很喜欢。”
李想说:“那是小萝卜头,不能拿出来比。”
黄佑怡:“哈,你这是双标。”
李想说:“我刚才那句话没说完呢,可爱在性感面前一文不值,但是性感会随着年龄消失,而可爱是一辈子的事。”
说完,不待黄佑怡再问,又说了句:“你是兼具性感和可爱的女生。”