冰凝一直垂侧立，看见爷开始写字，心中不禁一阵好奇：看来爷这是要写字呢，可是，爷会写些什么呢？思忖之间，目光转向了那纸上落下的字。第一次见到爷写出来的字，她在心中先是惊诧万分：爷是满人，怎么这汉字写得如此行云流水一般？
继而她又大加赞许起来：确实出手不凡，好字！好字！真是一手好字！董香光，她最喜欢的一位大书法家，可惜，她努力了很久，最终还是放弃了，因为她根本就没有写董体字的天分，只得认命而无奈地放弃。现在见到爷写出来这么漂亮的一手董体字，她竟然有些看得眼都痴了。
只是待后面几个字写出来，她才看明白，是一诗：
凤髻金泥带，龙纹玉掌梳……
读着这句诗，冰凝百思不得其解，怎么从来没有读过？从来都是自持才高，读书过目不忘，唐诗宋词，从来不在话下，可是今天的这诗，怎么居然是自己从来没有读过的？
他写了这几个字，故意停顿了一下，微侧着头看她的反应。不出他所料，冰凝一副茫然的样子。这就好，于是他继续写了下去：
……走来窗下笑相扶，爱道画眉深浅入时无？弄笔偎人久，描花试手初。等闲妨了绣功夫，笑问“鸳鸯两字怎生书？”
待全部写完，冰凝的脸就像是火烧云一般，连脖子都未能幸免！这番反应正中他的下怀，他不露声色地说：
“爷写的这是哪诗？”
“回爷，妾身连这些字都不认得，怎么会知道是哪诗呢！”
“不认得？你不是能读会写、才高八斗的大才女吗？区区这几个字不认识？”
“回爷，妾身确实不认得。”
“好，不认得没有关系，爷教你！”
冰凝哪里会不认识那些字！虽然这诗没有学过，但是这些字，自从爷刚一写出来，她不仅全都认识，而且整诗的意思她也是立即全都明白了，更是被弄得心惊肉跳、面红耳赤、无地自容，恨不能找个地缝立即钻进去！
身陷窘境的她当然不可能会主动承认自己看懂了这香艳的闺房诗！不但不承认看懂了，甚至还直接来了一个压根儿就不认得字！推了个一干二净！
见冰凝碰到了鱼饵居然都没有上钩，他被小小地惊了一下，看来这丫头真不是一个容易对付的角色！不过，眨眼之间，他就计上心来，不承认没关系，爷可以教你！爷今天过来，就是要好好收拾收拾你那心高气傲的性子，别不知道什么叫做天高地厚！
于是王爷开始耐心地扮演起他那谆谆教诲的私塾师傅角色：
“凤髻金泥带，龙纹玉掌梳。意思就是：头上用凤钗及金丝带梳饰成髻，手持如掌大的龙形玉梳。”
冰凝很是无奈，这诗哪里还用得着他来教课？虽然没有读过，可白纸黑字，是什么意思不都明摆着吗？可是刚刚谁让她一口咬定自己不认得这些字？面对王爷的传道授业解惑，冰凝百般无奈，强忍着困窘和难堪，面红耳赤、结结巴巴地跟着他，一字一句地往下学。
待全部念过一遍后，他开口道：
“你自己将整诗从头到尾自己读一遍。”
冰凝只好又重复念了一遍：
“……弄笔偎人久，描花试手初。等闲妨了绣功夫，笑问‘鸳鸯两字怎生书’？”
她的话音刚落，他立即接口道：
“噢？侧福晋刚刚这是在问爷，‘鸳鸯两字怎生书’吗？唉呀，这个，爷还真不知道这”鸳鸯“两字怎么写呢！”
他一边说着，一边难得地露出了笑容，因为他实在是忍不住心中的狂喜，鱼儿终于咬上钩了！