吾看书

手机浏览器扫描二维码访问

和歌(第1页)

“啊。”在图书馆的时候,a突然停下脚步,目光落在手里的书页上,旁边友人好奇地看过来。

“怎么了?”

看到什么了。友人通过自己的眼睛,大概看见书页上有一节节排列整齐的文字,排版并不像小说故事,因为章节段落有长有短而参差起伏,这本书文字的布局既规整,又相似。

诗?不由细看,果然,虽然既不是诗,也不是词,但相差不远,是一本日本和歌,有原文、有翻译,叫《古今和歌集》,书本的装帧介于简陋和精美之间。

友人不客气收回翻看书本封面的手,小声调侃:“又打算充实书单啦?”

a笑了笑:“不是,刚看到里面一首歌,觉得还挺有意思。”

“嗯哼。”友人不介意仔细听听,但因为不方便大声说话,用眼神示意:哪首?

a的手点在书页中间,序号为0377的离别歌。

……翻译真烂。这是友人的第一个念头。但日文原文更看不懂,只能耐下性子体会a指出的这首和歌的大意。

“将来的事无从预见,不如在今日立下誓言。如果有幸活得长久,那时是我先忘记你,还是你先忘记我呢?”

哇哦,友人微一琢磨,好怨怼、好轻飘的苦情诗。她感兴趣地瞄了眼作者:佚名;又看了眼背景,是某人寄宿某家后,告别时一个女子所诵。

“……”她顿时丧失兴趣,停了停,问,“你想到什么人了?谁?你前男友?”

再轻再低的声音都无法掩盖她八卦的本质。

a合上书,坦诚:“对。但我知道我们之间大概会谁先忘了谁。”

他会先忘了她吧。

友人凝视,友人托腮,友人再次停顿了一会儿,合理推测:“但你在看到这首歌之前,也没想起过他吧。”

a想了想:“……也对。好吧,那也有可能是我先忘了他。”

热门小说推荐
嬉闹三国

嬉闹三国

曹冲醒来的那天,他爹正泪流满面地和他的哥哥们说:“这是我的不幸,却是你们的幸运!若是仓舒活着,我定会让他继任我的位置!” 曹冲转头一看,床前站着一排哥哥。 一个目露凶光。 一个虎背熊腰。 一个神色悲戚。 曹冲一动,所有人齐刷刷地看向他。 曹冲:?????这么吓人的吗?! * 某年某日,曹冲诗兴大发,吟诗一首,左右记之:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。单煮不好吃,不如加点料。若不嫌麻烦,还可做豆腐。豆浆香且美,豆花嫩又滑!一豆能多吃,切莫只水煮!...

蔓蔓婚路

蔓蔓婚路

关于蔓蔓婚路:【本文已经大结局新浪微博可关注:禾维小说】你有没有试过从陌生的酒店醒过来,发现身边躺着陌生人?结婚第五年,婚姻失利的她被迫坐上相亲宴。平生第一次,她在陌生男人面前醉酒。可他们不过是聊了十分钟,又哪里来的情。但是等等,他不是和她相亲的那位先生?那个男人长了一张倾城的脸,让她不得不怀疑他就是传说中的男公关。他是游走女人间的温柔情人,她是被丈夫抛弃的失婚弃妇,她注定不该爱上他,可偏偏动心动念。千帆过尽...

四合如意

四合如意

谢太后死在权势滔天的那一年。臭名昭著的她,不但没受到报应,反而穿到六十四年前。敌人尚未出生,她就赢在了起跑线,这就是做了祖宗的好处。……上辈子装作贤良淑德,却人人叫骂。这一生干脆不再遮掩。结果好像与她想的有些不同。打人,落得贤孝名。分家,族人自愿追随。杀人,也成了仗义之举。谢家娘子心善,人又好,大家都知晓。谢玉琰:惟愿天下安定,兴盛太平王晏:不信*****V裙:五四二八壹四零二五粉丝值2000+,或者全订过云霓任何一本书皆可申请入群教主出品,品质保证。...

末日青芒

末日青芒

末日来临,丧尸遍野,刚刚死而复生却又再次惨遭家人抛弃,林青青当何去何从?大女主文,她不是最强,但一定会越来越强!...

苏媚李天王倩文

苏媚李天王倩文

《妻子的背叛》我出差在外,突然收到一个神秘视频,顿时心如刀绞,睚眦欲裂。视频上,我的老婆竟然和一个中年谢顶的胖子在豪车上.......…...