“除了要讲好故事之外,各位还要找准市场。”夏天随后又向诸位道,“大家可能也能看出来,现在外埠市场对于我们港片越来越不友好。台湾已经放开了对外语片的限制,南洋方面也限制港片进口……我们的外埠市场正在萎缩。所以我们必须要找市场,不然的话,迟早有一天,我们会失去所有的市场。”
听他这么说,众人都点了点头。
之前台湾、南洋都是港片的畅销地,贡献了超过三分之二的收入。一部电影要能在台湾、南洋大卖,才是真正的火。一位演员要能在台湾、南洋受到欢迎,那才叫真的走红。
比如周星弛在拍《整蛊专家》之前,虽然已经有了《賭圣》、《无敌幸运星》、《咖喱辣椒》等票房不俗的作品,但因为在台湾的票房还没有爆,所以就还算不上是一线明星。
直到《整蛊专家》上映之后,这部电影在台湾取得近三千万新台币(台北),才让周星弛真正的在台湾大爆,并顺利的成为香港一线影星。
不过现在台湾放开进口外语片的限制,在台湾市场,港片要与好莱坞大片正面对抗,能打赢的机会微乎其微。而南洋方面,因为钲治因素,对港片的进口,也做了很大的限制。
这就使得港片的两个传统市场都出现了萎缩的迹象,如果置之不理的话,迟早有一天,港片会失去所有的外埠市场。
“夏先生,您在美國那么有势力,帮帮我们吧。”黄佰鸣向夏天笑着说道。
众人也都纷纷点头,“夏先生,您多帮我们把电影卖到美國去吧。”
这几年,夏天在好莱坞展的非常迅速,不仅拿下了哥伦比亚影业,更拿下了哥伦比亚广播公司,还有雪诺传媒、米拉麦克斯影业以及天下制片等等。
可以说,夏天在好莱坞的实力那也是屈一指的,有很多渠道可以帮他们把电影卖过去。比如通过哥伦比亚影业行,通过米拉麦克斯影业行,或者通过有线电视上映以及百视达影音连锁租售录影带等等。
“这一点大家放心,我一定尽量帮大家。”夏天点点头道,“不过大家也要知道,港片虽然在欧美国家也有一定市场,但终归文化不是特别相通,所以受众是有限的。而且就算想要开拓市场,培养民众的观影兴趣,那也不是仓促之间就能做好的。”
文化入侵不是一件容易的事,尤其是弱势一方向强势一方入侵,更是千难万难。
比如南洋地区、非洲小国这几千年来,未必没有绚丽多彩的文化,但又有多少国人对此感兴趣?谁能说出非律宾、纳米比亚、文莱、莫桑比克有哪些优秀的作家、歌手、演员、诗人?!不是他们的文化不够精彩,实在是他们的势力太弱,所以连文化都受到了歧视。
……
“夏先生的意思是……”邹文淮疑惑的问道。
“我的意思是,与其寄希望于遥不可及的美國,为什么不把目光投向北边呢?”夏天微微一笑道。
“夏先生的意思是……大陆?”麦加立刻猜测道。
众人随即一片喧哗。
“大陆?!能行么?”、“把电影卖去大陆,不知能不能赚钱?”
“不错,麦先生猜得很对。大陆共有十三亿人口,占世界总人口的五分之一,经济规模排行世界第十,而且现在改革开放,民众手上是越来越有钱。而内地的电影工业却非常落后,不夸张的说,跟咱们的差距至少有二十年。
所以在我看来,这就一块大有前途,值得开的处女地啊!我们两地文化相通,语言相近,港片输入内地,丝毫不必担心内地民众接受的问题。”
“可是内地对电影审查很严格,我们港片很多元素,不合内地的规矩,根本进不去啊。”邹文淮皱眉道。
他也很想把电影卖到内地去,但内地的电影审查真的很严格。这也不许,那也不许,如果通通删掉的话,那电影就七零八落,完全看不得了。但如果不删的话,人家连门都不让进。
“而且内地很多盗坂货,我们拿电影去放映,不两天就得出盗坂,这怎么能行呢?”麦加也担心道。
内地的盗坂业非常达,他曾有幸去内地做考察,在音像店看到的唱片、磁带、录影带等,几乎没有一件是正版货。这也让他对内地的盗坂心存余悸,不敢贸贸然把电影卖到内地去。
“我也知道内地的审查非常严格,但是那句话怎么说来着,‘钱难赚,X难吃’。赚钱从来就没有容易的时候。
大马的审查制度严不严,南韩的审查制度严不严,我们不是照样会针对这市场做出改变么?怎么现在内地严格,你们就受不了么,那这钱你们就别赚了。”夏天撇撇嘴道。
其实审查制度不是内地独有的,大马、南韩、星加坡等地,照样都有审查制度,而且也都非常严格。
所以港片为了迎合他们的审查,也会刻意多拍几个结局。
比如大马版的《古惑仔》就把结局改了。原来陈浩南、山鸡、大天二等人都是警方的卧底,进入黑X会是为了搞垮社团的。
“中國作为一个大国,是不可能向一地的电影人妥协的,我希望你们能认清这一点。现在是我们求着内地,让人家放我们的电影进去,而不是内地求我们。”夏天冷笑道。
到这个时候了,某些香港电影人还妄自尊大,这瞧不起,那看不上,这种作为只能用一个话形容,那就是“不知自己能吃几两干饭”。
听夏天这么说,在座众人都露出尴尬的表情。
“至于盗坂,毋庸讳言,内地的盗坂的确很严重。但说实话,哪里没有盗坂呢?香港、台湾乃至南洋,盗坂唱片、磁带、录像带也是遍地开花的。而且我还告诉大家,今后随着互联网的兴起,盗坂会越来越多。”夏天微微一笑道,“因噎废食行么?因为有盗坂,我们就不卖正版,那不是正好给盗坂机会,把市场留给盗坂么?”